Sinopsis y fotos promocionales: 1x06 'Sorry for Your Loss'

1x06 Sorry for Your Loss 

Cuando Stephen y Russell salen para tener una noche de diversión, se encuentran con alguien más de su especie. Se lo dicen a John y Cara, pero deciden pasar desapercibidos de Ultra. Lamentablemente, Russell se entera de que su padre ha fallecido y se debate acerca de si debe o no ir a casa.

John quiere acompañar a Russell para ayudarle a mantenerse fuera de problemas.
Mientras tanto, Jedikiah tiene un gran secreto que podría destruir su carrera.